Intercalative Redox Tuning for Cu/LixMn₂O₄-Catalyzed Oxidative Alkyne Coupling